- шалвор
- [شلوار]1. эзор2. шим
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пойча — (поча) [پاي چه // پاچه] 1. шакли тасғири по(й) 2. пои чорпоён аз қабили буз, гӯсфанд, гов, ки барои пухтан омода шудааст 3. қисми поёнии шалвор ё эзор, ҳар ду даҳони эзор ё шалвор аз тарафи поён, эзорпоча … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
изор — I [ازار] 1. ниг. эзор 2. маҷ., кит. парда 3. либоси таг, зерҷома 4. шалвор II [عذار] а. рухсора, гуна (бештар дар шакли узор мустаъмал аст.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либос — [لباس] а. пӯшок, пӯшиданӣ, танпӯш, он чи ба тан мепӯшанд: либоси арӯсӣ (домодӣ), либоси варзишӣ, либоси занона (бачагона), либоси дарида, либоси мотам, либоси нав, либоси пахтадор, либоси сабук, либоси сиёҳ, либоси низомӣ, либос дӯхтан, либос… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нифа — [نيفه] 1. ҷои бандгузаронии эзор 2. эзорбанд; камарбанди шалвор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
поча — I пойча II [پاچه] 1. аз зону то панҷаи по, қисми аз зону поёнии пои одам ва ҳайвонот; каллаю поча каллаю пойҳои чорпоён, ки барои пухтан тайёр шудааст 2. қисми поёнии шалвор, эзор, эзорпоча ◊ поча дароз кардан мурдан; поча дароз карда хобидан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тунбон — [تنبان] эзор, шалвор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чолвор — [چال وار] 1. матои пахтагини сафеди оҳорӣ, ки аз он пироҳан ва либоси зер омода мекунанд 2. шалвор, шим … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шим — I [شيم] шалвор II [شيم] кит. як навъ моҳии холдор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шолвор — [شالوار] ниг. шалвор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ